O ”întreprindere industrială” a fost atinsă duminică într-un atac ucrainean cu dronă la est de Moscova, anunţă autorităţile ruse, iar Kievul revendică un atac la o rafinărie importantă de petrol, relatează AFP.
"Un atac masiv cu drone este în curs în regiunea Nijni Novgorod, în noaptea (de sâmbătă spre duminică) şi în această (duminică) dimineaţă. Peste 100 de drone au fost distruse", a anunţat într-un comunicat guvernatorul regiunii, Gleb Nikitin.
Attack on one of Russia's largest oil refineries: fire breaks out at the facility. A fire has broken out at the "Lukoil-Nishegorodnefteorgsintez" facility in Kstovo (Nizhny Novgorod Oblast). Following the attack, queues formed at local gas stations. The facility processes approximately 17 million tons of oil annually (around 340,000 barrels per day) and produces fuels and lubricants.
- Jürgen Nauditt ???????????????? (@jurgen_nauditt) November 1, 2026
"Potrivit unor informaţii preliminare, nu există victime. O întreprindere industrială în districtul Kstovo a suferit pagube importante", a adăugat el, fără să precizeze care este activitatea întreprinderii.
Presa ucraineană scrie despre un atac împotriva "rafinăriei de petrol Kstovo", "una dintre cele mai mari rafinării din Rusia, care produce carburanţi şi lubrifianţi".
???? A fiery morning in Russia's Kstovo: Massive fire erupts after overnight drone attack Explosions were heard throughout the night in Russia's Nizhny Novgorod region. Local residents are sharing footage of a huge fire and thick black smoke rising over an industrial area. According to monitoring channels, the LUKOIL-Nizhegorodnefteorgsintez oil refinery was targeted. And this is no ordinary facility. The refinery is among Russia's four largest, with a processing capacity of around 17 million tons of crude oil per year. It produces gasoline, diesel, and aviation fuel. Local Telegram channels report that explosions continued into the morning of November 1.
- NEXTA (@nexta_tv) November 1, 2026
Vineri, autorităţile ruse anunţau că Ucraina şi-a reluat atacurile împotriva rafinăriilor de petrol ruseşti, după o "pauză" de mai multe zile în acest tip de atacuri.
???? The Kstovo Volcano. https://t.co/n1nXzDIKyI
- UAVoyager???????? (@CrimeanVoyager) November 1, 2026
Adjunctul ministrului rus al Energiei, Aleksandr Novak, anunţa că trei rafinării au fost lovite vineri.
Kievul desfăşoară cu regularitate atacuri împotriva unor instalaţii industriale în Rusia, ca represalii la atacuri ruseşti care devastează infrastructuri energetice de la invazia Ucrainei în februarie 2022.
Aceste atacuri ucrainene vizează să oprească veniturile din hidrocarburi ruseşti care finanţează efortul de război al Kremlinului.



























