Aproximativ 46,5 milioane de britanici sunt aşteptaţi astăzi la urne pentru un referendum istoric, ce va stabili dacă Regatul Unit va pune sau nu capăt la 46 de ani de apartenenţă la Uniunea Europeană, iar sondajele de opinie anunţă o cursă extrem de strânsă.
Acţiunile de pe Wall Street au încheiat tranzacţiile de joi în creştere, investitorii anticipând că britanicii vor opta la referendum pentru rămânerea în Uniunea Europeană, relatează MarketWatch.
Numeroşi britanici care locuiesc în străinătate, dar au dreptul să voteze în referendumul de joi sunt furioşi pentru că nu au primit prin poştă buletinele de vot, relatează The Independent.
UPDATE 21.13 - Un bărbat a fost înjunghiat în faţa unei secţii de vot din Marea Britanie
Un bărbat a fost înjunghiat joi în faţa unei secţii de vot din Huddersfield, în nordul Angliei, a anunţat poliţia care a precizată că secţia a fost închisă timp de o oră şi jumătate, relatează Daily Mirror.
UPDATE 15.36 - Blair a anunţat pe Twitter că a votat pentru rămânerea ţării sale în UE
Fostul premier britanic Tony Blair a anunţat pe contul său de Twitter că a votat pentru rămânerea ţării sale în Uniunea Europeană, relatează France Info
UPDATE 14:00 - Unul dintre liderii campaniei anti-UE, Nigel Farage, a votat
Unul dintre liderii campaniei anti-UE, Nigel Farage, preşedintele formaţiunii eurosceptice UKIP, a votat joi la Londra, în cadrul referendumului privind apartenenţa Regatului Unit la blocul comunitar, relatează BBC News.
UPDATE 13:40 - Tabăra pro-UE a înregistrat un avans de patru puncte procentuale în cel mai recent sondaj
Tabăra pro-UE a înregistrat un avans de patru puncte procentuale în ultimul sondaj de opinie, realizat miercuri seară şi dat publicităţii joi de Evening Standard.
Potrivit studiului Ipsos MORI, 52% dintre alegători vor să rămână în UE, iar 48% vor ieşirea. Diferenţa de 4% este extrem de mică, în special în condiţiile în care rata de participare ar putea fi redusă, din cauza ploii torenţiale care ameninţă Londra.
UPDATE 13: 00 - Peste 96% dintre artiştii britanici se opun Brexitului şi vor vota pentru menţinerea Marii Britanii în UE
Peste 96% dintre artiştii şi profesioniştii din industriile culturale vor vota pentru rămânerea Marii Britanii în Uniunea Europeană la referendumul din 23 iunie, potrivit Federaţiei Industriilor Artistice Britanice, informează Le Figaro
UPDATE 12:40 - Liderul opoziţiei laburiste Jeremy Corbyn se declară încrezător în faptul că britanicii vor respinge joi un Brexit
Liderul Partidului Laburist, aflat în opoziţie, Jeremy Corbyn se declară optimist cu privire la faptul că tabăra sa - pro-UE - va obţine o victorie în referendumul pe tema apartenenţei Marii Britanii la Uniunea Europeană, relatează DPA.
Alegătorii din unele zone ale Marii Britanii riscă să fie afectaţi de inundaţii şi înfruntau ploi torenţiale joi, în timp ce-şi exprimau opţiunea în cadrul consultării cu privire la apartenenţa regatului la Uniunea Europeană, relatează The Assosciated Press.
Capitala britanică, Londra, aşteaptă joi, în doar câteva ore, un nivel de precipitaţii echivalent cu cel dintr-o lună. Vijelii au avut loc în noaptea de miercuri spre joi, iar pe unele străzi au fost inundate firme şi case.
UPDATE 11:10 - "Dragi britanici, dacă rămâneţi în UE, atunci noi vom recunoaşte golul de pe Wembley"
Tabloidul german Bild le promite joi britanicilor că germanii nu vor ocupa toate şezlongurile şi că vor renunţa la portarul lor la următoarele lovituri de departajare, evocând astfel stereotipuri prietenoase într-o ultimă pledoarie în care-i îndeamnă pe insulari să aleagă să rămână în UE în referendumul de joi, relatează Reuters.
"Dragi britanici, dacă rămâneţi în UE (...), atunci noi vom recunoaşte golul de pe Wembley", scrie Bild deasupra unei imagini cu golul controversat al lui Geoff Hurst în prelungirile Finalei Cupei Mondiale din 1966, când englezii i-au învins pe vest-germani.
UPDATE 11:18 - Cameron şi Corbyn au votat în cadrul referendumului britanic
Premierul britanic David Cameron a votat joi în cadrul referendumului pe tema apartenenţei Marii Britanii la UE, relatează AFP şi The Associated Press.
Liderul conservator a condus campania "Remain", în favoarea rămânerii regatului în blocul Celor 28
UPDATE 10:20 - Premierul australian Malcolm Turnbull îndeamnă Marea Britanie să rămână în UE
Premierul australian Malcolm Turnbull avertizează că un vot în favoarea ieşirii Marii Britanii din UE în referendumul de joi va avea un impact important asupra economiei globale, relatează The Associated Press.
"Va fi un mare şoc, nu există nicio îndoială în acest sens (...) Este evident că vor fi necesare eforturi importante pentru a se asigura o minimalizare a consecinţelor acestui şoc", a declarat Turnbull pentru presă.
UPDATE 09:00 - A început votul care va stabili viitorului Regatului Unit şi al UE
Cele aproximativ 41.000 de secţii de vot, din 382 de circumscripţii, s-au deschis la ora locală 7.00 (9.00 ora României) şi se vor închide la ora locală 22.00 (00.00 ora României). Primele rezultate locale sunt aşteptate două ore mai târziu. Între timp, rezultatele oficiale vor fi anunţate abia vineri, „la timp pentru micul dejun”, au dat asigurări autorităţile miercuri.
Rata de participare la acest referendum fără precedent în UE va fi una record, dau asigurări analiştii, care spun că de mult electoratul nu a mai fost atât de interesat de o consultare electorală.
Alegătorii vor primi un buletin de vot, pe care sunt invitaţi să marcheze cu o cruce răspunsul, într-una dintre cele două căsuţe, la unica întrebare: "Ar trebui ca Regatul Unit să rămână membru al Uniunii Europene sau să părăsească Uniunea Europeană?".
Taberele pro şi anti-Brexit şi-au aruncat miercuri ultimele forţe în bătălie - discursuri, interviuri, dezbateri şi distribuire de manifeste - în încercarea de a-i convinge pe indecişi, în ajunul referendumului pe tema locului Marii Britanii în Uniunea Europeană.
Premierul britanic David Cameron a subliniat că Londra va fi "mai puternică, mai sigură” şi "îi va fi mai bine” dacă va rămâne în Uniunea Europeană, relatează BBC News.
Cameron a profitat de ocazie şi pentru a respinge cele mai recente argumente ale rivalilor care militează pentru Brexit şi potrivit cărora Londra va fi "legată de un cadavru” şi va fi atrasă în "Statele Unite ale Europei”, dacă rămâne în blocul comunitar.
Şeful Guvernului a dat asigurări că economia europeană este în curs de refacere şi a amintit că Marea Britanie are un "statut special” în UE.
"Voi accepta instrucţiunile poporului britanic şi voi începe vineri dimineaţă munca pentru a le îndeplini”, a adăugat el.
Pe de altă parte, unul dintre liderii campaniei pro-Brexit, Nigel Farage, a avertizat că, dacă Marea Britanie va rămâne în UE după referendumul de joi, Danemarca sau Olanda vor ieşi primele.
La rândul său, fostul primar al Londrei Boris Johnson a afirmat miercuri că tabăra sa trebuie să lupte pentru fiecare vot. „Sper că toţi cei care vor să preia din nou controlul asupra democraţiei noastre va ieşi la vot mâine (joi – n.r.). Le spun oamenilor care se hotărăsc acum, cel mai sigur lucru este că voteze ieşirea (din UE – n.r.)”, a afirmat el.
Lideri din întreaga lume, de la preşedintele american Barack Obama, până la cancelarul german Angela Merkel, liderul francez Francois Hollande şi chiar premierul ungar Viktor Orban au pledat pentru rămânerea Londrei în UE.
La polul opus, candidatul la învestitura republican din SUA, Donald Trump, este unul dintre puţinii care au îndemnat britanicii să renunţe la blocul comunitar.
Dincolo de vocile politicienilor britanici, renumitul fotbalist David Beckham, dar şi actorul Daniel Craig au ales să sprijine campania pentru rămânerea în UE, relatează Reuters.
”Pentru binele copiilor şi a nepoţilor noştri, ar trebui să înfruntăm problemele lumii împreună şi nu pe cont propriu”, a explicat fotbalistul britanic.
Între timp, campania pentru ”ieşire” şi-a concentrat retorica pe aşa-zisa imigraţie necontrolată, iar politicienii eurosceptici au susţinut că premierul a fost avertizat în urmă cu patru ani că scopul său de a reduce imigraţia este imposibil de realizat din cauza regulamentelor europene stricte.
UKIP a mers atât de departe încât a publicat un poster cu un ambuteiaj alături de mesajul: ”Invadarea şcolilor”. Politicienii eurosceptici susţin că aproape un sfert din şcolile primare sunt pline sau supragalomerate din cauza imigranţilor.
Tabăra pentru ”ieşire” se prezintă drept o alternativă politică anti-sistem, iar mesajul este unul clar şi concis: apartenenţa la UE a lăsat controlul politic pe mâna Bruxelles-ului şi a permis imigraţia în masă. Tocmai un asemenea mesaj simplu atrage susţinerea unui număr mare de britanici.
Deja zguduită de criza migranţilor şi viitorul incert al zonei euro, UE riscă să piardă a doua cea mai mare economie, una dintre cele mai mari puteri militare europene, precum şi cel mai bogat centru financiar. Însă, alegerea stă în mâna britanicilor.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
Citește și...
