O glumă a lui Emmanuel Macron pe tema "kwassa-kwassa", nişte ambarcaţiuni fragile din Comore care, în opinia sa, nu servesc la pescuit, ci ”aduce comorian” la Mayotte, un teritoriu francez vecin la Oceanul Indian, între Madagascar şi Mozambic, provoacă reacţii pe reţele de socializare de vineri seara, relatează AFP.
O înregistrare video difuzată pe TMC îl surprinde pe şeful statului francez discutând cu oficiali, în cursul unei vizite la Centrul regional de supraveghere şi salvare atlantică (Cross) din Etel (Morbihan).
Unul dintre ei evocă diverse tipuri de ambarcaţiuni.
”Există «tapouilles» şi «kwassa-kwassa»”, spune el.
”Ah, nu, la Mayotte sunt kwassa-kwassa”, spune preşedintele francez.
”Dar kwassa-kwassa pescuieşte puţin, ea aduce comorian, e altceva”, spune el în glumă.
După o scurtă tăcere, Macron adaugă ”«tapouilles» sunt pentru pescuit crevete”.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
