Serialul „Mândrie şi Prejudecată”, disponibil pe Netflix din 3 decembrie, readuce la viaţă povestea emblematică a lui Jane Austen, într-o adaptare fidelă semnată de Dolly Alderton, dedicată atât publicului care o îndrăgeşte deja, cât şi unei noi generaţii, pe care o invită să se îndrăgostească de ea pentru prima dată.
Două secole mai târziu, povestea celor cinci surori, a judecăţilor pripite şi a unei iubiri care are nevoie de timp continuă să cucerească inimile.
Dolly Alderton explică: "Mândrie şi Prejudecată este o poveste atât de atemporală datorită sentimentelor din carte; ele sunt la fel de relevante în zilele noastre aşa cum erau şi în 1812. Ruşinea provocată de propria familie, teama că vei rămâne în urmă, teama că lumea nu va mai fi un loc la fel de sigur pentru copiii tăi cum a fost pentru tine, ruşinea că ai judecat greşit pe cineva sau că tu însuţi ai fost judecat greşit. Revenim la această carte pentru că ne vedem propriile inimi reflectate în ea".
Lizzy (Emma Corrin) şi Jane (Freya Mavor) deschid trailerul pe acoperişul casei din Longbourn, discutând despre dilema care a definit epoca lui Austen şi care continuă să fie relevantă şi astăzi. Dolly spune: "Am ştiut dintotdeauna că îmi doresc ca aceasta să fie replica de deschidere a trailerului, nu doar pentru că mi se pare atât de uşor de înţeles pentru femeile care încearcă să îşi găsească alesul şi care sunt frustrate de cât de mult timp ajunge acest lucru să le ocupe din viaţa de zi cu zi şi din gânduri, ci şi pentru că surprinde foarte bine felul în care Lizzy este un personaj care descoperă lucrurile pe măsură ce înaintează."
Doamna Bennet, interpretată de Olivia Colman, are privilegiul de a rosti celebra replică a lui Jane Austen: "Este un adevăr universal recunoscut...". Dolly explică de ce a ales-o pe doamna Bennet pentru această replică: "Pentru că aceasta este drama centrală a poveştii ei, este tot ceea ce o preocupă. De fiecare dată când un bărbat necăsătorit apare în preajma ei, se gândeşte că acesta ar putea reprezenta siguranţa pentru toate fiicele ei, salvarea nu doar pentru una dintre ele, ci pentru întreaga familie. Aşa că, fiind un gând care o preocupă permanent, am simţit că trebuia să fie replica ei. A fost cel mai firesc ca ea să o rostească, pentru că este tot ceea ce are în minte".
Domnul Darcy (Jack Lowden) rămâne gânditor şi rezervat pe tot parcursul trailerului, până când momentele finale sugerează că mândria lui începe să se domolească.
Cea mai cunoscută adaptare pentru ecran este cea din 1995, cu Jennifer Ehle şi Colin Firth în rolurile principale. În 2005, a fost lansată versiunea în lungmetraj, cu Keira Knightley şi Matthew Macfadyen.
Medikatv.ro
