„Saraab”, noul roman semnat de Cristian Fulaş, urmăreşte prăbuşirea şi supravieţuirea unui om prins între dependenţă, memorie, delir şi nevoia disperată de sens. Joi, la ora 19.00, Editura Litera vă aşteaptă la Cărtureşti Verona la o întâlnire cu scriitorul. Despre carte, scriitorul va dialoga cu Emilia Chebac Puiu, blogger de carte, în cadrul unei ediţii speciale clubului de carte pe care îl găzduieşte. Evenimentul se va încheia cu o sesiune de autografe.
Cu o voce brutal de autentică şi o scriitură incandescentă, cartea transformă mizeria, ruşinea şi singurătatea într-o experienţă literară de o forţă rară. O coborâre în infern din care literatura însăşi încearcă să devină salvare. Romanul este disponibil în librării din luna octombrie şi este prezentat publicului printr-un turneu care cuprinde lansări de carte, întâlniri cu cititorii în cadrul cluburilor de lectură şi evenimente în licee din Bucureşti şi din ţară.
„Titlul romanului vine din arabul clasic sarāb, cuvânt care desemnează mirajul, aparenţa unei viziuni, ceva ce pare să existe şi se retrage în clipa în care încerci să ajungi la el. În roman, această idee devine o imagine a existenţei şi, mai ales, a literaturii. Personajul caută o formă de salvare într-o carte care ar trebui să poată explica totul: să pună în ordine timpul, memoria, ruşinea, dependenţa, moartea şi imposibilitatea comunicării. Dar cartea perfect inteligibilă pe care o caută nu poate exista. Cu cât se apropie mai mult de ea, cu atât textul se transformă într-un miraj”, spune Cristian Fulaş.
„Saraab” închide trilogia începută de Cristian Fulaş în 2015, cu Fâşii de ruşine, şi continuată cu După plâns. Cele trei romane pot fi citite ca trei trepte ale aceleiaşi coborâri: de la corp şi dependenţă, prin psihic şi memorie, până la limbaj şi imposibilitatea de a mai găsi un loc stabil în realitate. Dacă primele două cărţi urmăresc în primul rând experienţa omului care încearcă să supravieţuiască propriei vieţi, Saraab mută conflictul în interiorul limbajului însuşi. Este un roman despre imposibilitatea de a trăi şi despre timp, despre felul în care memoria deformează prezentul şi despre încercarea disperată de a construi, prin cuvinte, o formă de ordine.
„Saraab e o carte în care totul e realitate, exact în măsura în care totul e irealitate, în care totul e adevăr şi neadevăr, viaţă şi text. O carte a celor de lângă noi, a celor pe care îi cunoaştem prea puţin şi nu-i înţelegem deloc. Odată ajuns dependent, rămâi dependent. Odată ajuns pe stradă, eşti întotdeauna pe stradă. E o carte ce neagă cuvântul şi ornamentele lui, adică literaritatea”, spune Emil Munteanu.
„Din mai mult ca prezentul în care trăieşte omul din acest volum nu ai unde să cazi mai jos decât ai căzut deja. A-i da acestui timp suprapus - acestei simultaneităţi ce anulează durata şi deci devenirea – o coerenţă narativă, adică a-l aşeza într-o structură, implică o tehnică pe care puţini scriitori o posedă. Maimultcaprezentul lui Fulaş e un timp interior, singurul care poate da măsura nimicului - cuprinzându-l pe acel Nimeni care e Eu”, afirmă Nicoleta Munteanu.
Cristian Fulaş (n. 1978) a debutat în 2015 cu Fâşii de ruşine (Premiul Observator cultural pentru debut, Premiul Colocviilor „Liviu Rebreanu", Premiul revistei Accente). Tot în 2015 a publicat Jurnal de debutant, în 2016 După plâns, iar în 2017 Cei frumoşi şi cei buni, proză scurtă. Consacrarea ca autor a venit cu publicarea romanului Ioşca (2021, desemnat romanul anului în cadrul Premiilor RSS Reloaded şi cartea de proză a anului 2021 de omiedesemne.ro şi agentiadecarte.ro, Premiul pentru Proză al revistei Ateneu; traducere franceză la editura La Peuplade), biografia romanţată Celan. Am trăit, da (2022), precum şi Specii (2023, Premiul Observator Lyceum, acordat de revista Observator cultural). Romanele forma tăcerii (2025) şi Saraab (2026) sunt cele mai noi cărţi ale sale. A tradus aproximativ cincizeci de volume din engleză, italiană şi franceză, printre care În căutarea timpului pierdut de Marcel Proust, fiind distins în 2023 de Academia Franceză cu premiul „Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises" pentru servicii remarcabile aduse limbii şi literaturii franceze.
Medikatv.ro
