Primăria Cluj-Napoca va monta plăcuţe multilingve la intrările în oraş, cu denumirea municipiului în limbile română, germană şi maghiară, dar şi cu denumirea istorică a acestuia din perioada romană, care va fi scrisă în latină. Uniunea Democrată a Maghiarilor din România laudă decizia primarului Emil Boc, considerând că această măsură marchează momentul în care "s-a încheiat, cu adevărat, epoca funaristă”.
Primăria Cluj va monta plăcuţe multilingve la intrările în oraş, inclusiv cu ”o denumire care reflectă dimensiunea istorică”
Primăria Cluj-Napoca va monta plăcuţe multilingve la intrările în oraş, cu denumirea municipiului în limbile română, germană şi maghiară, dar şi cu denumirea istorică a acestuia din perioada romană, care va fi scrisă în latină.
Primarul municipiului Cluj-Napoca, Emil Boc, a declarat, vineri, într-o conferinţă de presă, că decizia de montare a plăcuţelor bilingve a fost luată după consultarea unei comisii de experţi din care au făcut parte rectorul Universităţii ”Babeş-Bolyai”, academicianul Ioan-Aurel Pop, şi experţi în istorie antică de la universitate sau Academia Română.
În urma consultărilor, Primăria a decis ca la intrările în oraş să fie amplasate indicatoare rutiere noi pe care să apară denumirea oraşului în limbile maghiară, germană şi română, dar şi denumirea istorică din perioada romană, cu referire la acordarea tiltui de municipiu în perioada împăratului Hadrian sub formula ”MVNICIPIVM AELIVM HADRIANVM NAPOCENSE AB IMPERATORE HADRIANO CONDITVM (117-138)”.
”Acestă formulă subliniază dimensiunea istorică a oraşului nostru, din antichitate până în prezent, precum şi caracterul multicultural şi european al municipiului nostru. Soluţia propusă de Primărie reflectă o realitate istorică validată ştiinţific şi, nu în ultimul rând, este o soluţie care îşi propune în continuare să unească şi nu să dezbine comunitatea clujeană. Este o soluţie europeană a timpului prezent”, a declarat Emil Boc.
Emil Boc a explicat că noile plăcuţe ar putea fi amplasate în cel mult o lună şi jumătate, el subliniind că această soluţie are şi scopul de a încheia conflictul dintre instituţie şi Asociaţia ”Minority Rights Egyesulet”, care a dat în judecată Primăria Cluj, reclamând că aceasta refuză să amplaseze plăcuţe multilingve la intrarea în oraş.
UDMR: S-a încheiat, cu adevărat, epoca funaristă
Uniunea Democrată a Maghiarilor din România laudă decizia primarului din Cluj-Napoca, Emil Boc, de amplasare a indicatoarelor rutiere în limbile maghiară, română, germană şi latină, la toate intrările în oraş, UDMR considerând că această măsură marchează momentul în care "s-a încheiat, cu adevărat, epoca funaristă”.
UDMR şi-a exprimat, vineri, într-un comunicat de presă, aprecierea faţă de decizia municipalităţi clujene de a amplasa indicatoare multilingve la intrarea în muncipiul Cluj-Napoca, ei caracterizând decizia ca fiind "cea mai corectă”.
"Decizia primarului Emil Boc de a nu face recurs la decizia instanţei şi de a amplasa indicatoarele multilingve la intrarea în municipiul Cluj-Napoca este cea mai corectă. Este un pas important, mult aşteptat, un succes al maghiarilor din Cluj şi a întregii comunităţi maghiare din Transilvania. Acest demers reprezintă finalul unei perioade care a durat mai multe decenii, iar acum putem spune că s-a încheiat, cu adevărat, epoca funaristă şi există şanse reale pentru afirmarea multiculturalismului în Cluj-Napoca”, se arată în comunicat.
În luna februarie, Tribunalul Cluj a admis acţiunea prin care asociaţia a cerut în instanţă Primăriei Cluj-Napoca să monteze plăcuţe bilingve, în limba română şi maghiară, la intrările în oraş, decizia nefiind definitivă.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
