Compania care deţine drepturile asupra personajului Peppa Pig a câştigat un proces privind încălcarea drepturilor de autor legate de serialul de animaţie „Wolfoo”, care îi imita stilul, după ce un judecător a stabilit că acesta din urmă a utilizat ilegal fragmente audio din celebrul personaj de desene animate, scrie The Guardian.
Compania de divertisment Hasbro, cu sediul în SUA, care deţine drepturile asupra Peppa Pig, a dat în judecată SConnect – producătorii vietnamezi ai serialului „Wolfoo” – pentru încălcarea drepturilor de autor în legătură cu videoclipurile care foloseau fragmente audio scurte cu Peppa şi familia ei rostind cuvinte precum „Hooray!”.
Un judecător al unei instanţe superioare din Londra a dispus ca toate videoclipurile în care apare personajul animat Wolfoo să fie retrase de pe platformele online, inclusiv YouTube, afirmând că copierea a fost „pe scară largă”, „de lungă durată” şi că probele privind „copierea clipurilor audio sunt convingătoare”.
Judecătorul a dispus ca videoclipurile Wolfoo să fie eliminate până luni, la ora 16:00 BST.
„Wolfoo” este un serial de animaţie cu un lup tânăr în rolul principal, care trăieşte alături de familia sa. Acesta are sute de milioane de vizionări online pe diverse canale, printre care YouTube, YouTube Kids şi site-ul oficial Wolfoo World.
Producătorii serialului „Wolfoo” au negat acuzaţiile de încălcare a drepturilor de autor. Aceştia au declarat că videoclipurile realizate înainte de jumătatea anului 2020 conţineau sunete din serialul „Peppa Pig” deoarece un contractor independent le-a folosit fără ştirea lor, iar toate videoclipurile realizate după această perioadă au folosit sunete originale create intern.
SConnect a declarat că toate videoclipurile care încălcau legile privind drepturile de autor au fost eliminate.
Cu toate acestea, judecătorul Curţii Supreme a afirmat că au fost găsite fragmente audio din „Peppa Pig” în toate cele 92 de videoclipuri „Wolfoo” în limba engleză care au fost examinate, precum şi în 75% dintre videoclipurile în limbi străine.
Judecătorul a afirmat că a da vina pe contractanţii terţi este „irelevant”, iar afirmaţia conform căreia videoclipurile realizate după jumătatea anului 2020 au folosit sunete înregistrate intern „poate fi infirmată”.
Procesul a început în 2022, când Hasbro şi creatorii personajului Peppa Pig, studioul londonez Astley Baker Davies, au susţinut că SConnect a încercat „să inducă în eroare tinerii spectatori ai serialului „Wolfoo”, majoritatea având vârste cuprinse între 2 şi 5 ani, făcându-i să creadă că Wolfoo este acelaşi personaj cu Peppa Pig”.
De asemenea, aceştia au susţinut că aspectul şi ilustraţiile personajului Wolfoo erau similare cu designul personajului Peppa Pig. Procesul s-a concentrat asupra materialului audio, deoarece se considera că în acest domeniu ar fi fost cel mai uşor să se demonstreze că a avut loc o încălcare a drepturilor de autor.
Serialul de animaţie „Wolfoo” a fost lansat în 2018. Este disponibil în limba engleză şi a fost dublat în mai multe limbi, printre care araba, chineza, franceza şi spaniola. La fel ca „Peppa Pig”, se adresează copiilor cu vârste cuprinse între 2 şi 7 ani.
Medikatv.ro
