România participă, în perioada 13-17 noiembrie 2026, la Village de la Francophonie, organizat la Phnom Penh, în Cambodgia, în contextul celui de-al XX-lea Sommet de la Francophonie, cu un program cultural şi instituţional care urmăreşte consolidarea vizibilităţii culturii române în spaţiul francofon şi dezvoltarea unor noi oportunităţi de cooperare internaţională.
Sub conceptul „JEU INFINI - Créer le possible”, România propune o abordare a francofoniei ca spaţiu al diversităţii şi creativităţii, valorificând atât apartenenţa sa la comunitatea francofonă şi relaţiile culturale istorice cu acest spaţiu, cât şi potenţialul unor noi colaborări. Programul depăşeşte dimensiunea unei prezentări culturale naţionale, reunind artişti, profesionişti şi instituţii în jurul unor proiecte care explorează relaţia dintre identitate, patrimoniu şi expresiile artistice contemporane.
Participarea la Village de la Francophonie contribuie la consolidarea rolului României de partener cultural activ în cadrul spaţiului francofon, valorificând cultura atât ca expresie a identităţii naţionale, cât şi ca instrument de diplomaţie culturală.
În contextul celui de-al XX-lea Sommet de la Francophonie, România va prezenta un program interdisciplinar care reuneşte arta vizuală, teatrul coregrafic, muzica, literatura, patrimoniul şi noile tehnologii. Spectacolele, expoziţiile, instalaţiile şi experienţele participative se vor desfăşura în Pavilionul României şi în spaţiile Village de la Francophonie.
Programul aduce în prim-plan personalităţi ale culturii române cu recunoaştere internaţională, precum Dan Perjovschi şi Gigi Căciuleanu, alături de proiecte care explorează noi forme de expresie artistică şi colaborare interculturală, între care se numără întâlnirea muzicală dintre Subcarpaţi şi artistul cambodgian Vanthan.

Unul dintre cei mai cunoscuţi artişti contemporani români la nivel internaţional, Dan Perjovschi propune, prin proiectul participativ „Dessine-toi!”, o experienţă artistică interactivă în Pavilionul României. Desenele sale, expuse pe pereţii pavilionului, vor prinde viaţă prin intervenţiile copiilor şi ale vizitatorilor, invitaţi să le coloreze şi să contribuie astfel la realizarea unei lucrări colective. Explorând teme precum identitatea, libertatea, mobilitatea şi viitorul comun, proiectul transformă publicul din spectator în participant activ la procesul creativ. Rezultatul acestei experienţe colective va fi prezentat pe 17 noiembrie, în ultima zi a evenimentului.
Coregraf cu o carieră internaţională strâns legată de spaţiul francofon, Gigi Căciuleanu va fi prezent la Village de la Francophonie cu o selecţie de proiecte artistice care explorează relaţia dintre dans, tehnologie şi noi forme de expresie scenică. Vizitatorii Pavilionului României vor putea descoperi, prin intermediul ochelarilor VR, trei dintre creaţiile sale - „WOLFGANG”, „LUV’s LUV” şi „TrioMix” -, într-o experienţă imersivă care oferă o perspectivă inedită asupra universului său coregrafic. În 15 noiembrie, artistul va prezenta şi spectacolul „Da❤Padam”, cu actorul Lari Giorgescu, o întâlnire scenică între şansoneta franceză şi muzica românească.
Pe 14 noiembrie, proiectul „Traditions in Motion - Subcarpaţi & Vanthan” va aduce pe aceeaşi scenă muzicienii Centrului Cultural Subcarpaţi - Ioana Milculescu (voce), Radu Pieloiu (tobe), Matei Vasilescu (ţambal) şi Gabriel Groza (caval) - şi artistul cambodgian Vanthan (Vanthan Ly), cântăreţ, compozitor şi multiinstrumentist. Conceput ca un dialog între patrimoniul muzical românesc şi tradiţiile khmere, spectacolul îmbină instrumente tradiţionale, sonorităţi contemporane şi influenţe ale culturii muzicale cambodgiene într-o creaţie comună. Dincolo de întâlnirea a două universuri sonore, proiectul propune o experienţă artistică interculturală care valorifică patrimoniul ambelor ţări şi deschide noi perspective de colaborare muzicală.
Expoziţia „VISAGES DE LA MÉMOIRE - Măşti, memorie, identitate şi transformare” propune un dialog între tradiţia măştilor populare româneşti şi universul artistic cambodgian. Realizată în colaborare cu Muzeul Naţional al Ţăranului Român şi artistul vizual Mircea Modreanu, expoziţia reuneşte măşti tradiţionale româneşti şi creaţii contemporane inspirate de tradiţia teatrală cambodgiană, realizate special pentru acest proiect. Instalaţia explorează simbolistica măştii ca expresie a identităţii şi memoriei culturale, fiind completată de intervenţii artistice ale lui Mircea Modreanu, care va realiza la pavilion desene inspirate din motive tradiţionale româneşti, oferite vizitatorilor.
Pe 14 noiembrie, la iniţiativa Institutului Cultural Român, va avea loc masa rotundă „Comment construire une marque culturelle internationale”, dedicată contribuţiei literaturii române la patrimoniul cultural francofon şi rolului creaţiei literare în afirmarea internaţională a unei identităţi culturale. Linda Maria Baros, Magda Cârneci, Liliana Lazar şi Petre Răileanu vor explora teme precum creaţia în limba franceză, exilul literar, traducerile, circulaţia internaţională a operelor şi rolul premiilor literare în promovarea autorilor. Moderată de Ioana Drăgan, întâlnirea va evoca şi personalitatea lui Benjamin Fondane, figură emblematică a culturii române şi franceze, precum şi premiul internaţional de literatură francofonă care îi poartă numele, evidenţiind contribuţia scriitorilor români la dialogul cultural internaţional.
Prin diversitatea acestor proiecte, România prezintă patrimoniul cultural ca pe o resursă vie, care inspiră creaţia contemporană şi permite descoperirea unor puncte de întâlnire între tradiţii şi practici artistice diferite.
Amplasat în Parcul Wat Botum din Phnom Penh, Pavilionul României din cadrul Satului Francofoniei va funcţiona, pe parcursul celor cinci zile, ca spaţiu de prezentare culturală, interacţiune cu publicul şi întâlnire între artişti, profesionişti şi reprezentanţi ai instituţiilor culturale din diferite ţări.
Deschis zilnic între orele 10:00 şi 20:00, pavilionul va găzdui instalaţii artistice şi experienţe interactive, expoziţii şi prezentări dedicate patrimoniului UNESCO, turismului cultural şi marilor evenimente culturale româneşti, inclusiv Festivalului şi Concursului Internaţional George Enescu.
Programul include şi proiecţia filmului documentar "Ceea ce suntem, ceea ce avem", realizat de Televiziunea Română în colaborare cu Comisia Naţională a României pentru UNESCO.
Întâlnirile „Café de la Francophonie” şi „L’Apéritif Roumain” vor oferi participanţilor contexte informale de socializare şi schimb de experienţă, completând programul artistic cu oportunităţi de relaţionare profesională şi instituţională.
Participarea României include, de asemenea, masa rotundă „Femmes qui conduisent par leur exemple - Femei care inspiră”, dedicată leadershipului feminin, excelenţei profesionale şi promovării unei Francofonii incluzive. Printre invitate se numără Mara Popovici, doctor în fizică nucleară, coordonatoarea Laboratorului de Dozimetrie din cadrul ELI-NP (Extreme Light Infrastructure - Nuclear Physics) şi a Departamentului de Educaţie al Asociaţiei Femeilor în Inginerie, Ştiinţă şi Tehnologie (AFIST). Moderată de Alexandra Gălan, responsabil de protocol şi relaţii instituţionale la ARTEXIM, întâlnirea va aduce în prim-plan modele feminine de leadership, inovaţie şi implicare în societate.
Dincolo de vizibilitatea oferită de eveniment, participarea României urmăreşte transformarea întâlnirilor culturale în oportunităţi concrete de colaborare, prin facilitarea contactelor între instituţii, artişti şi organizaţii profesionale şi identificarea unor proiecte comune care să poată continua după încheierea evenimentului.
Colaborarea dintre muzicienii români şi cambodgieni, proiectele care pun în relaţie tradiţiile şi valorile culturale alecelor două ţări şi întâlnirile profesionale reprezintă primele direcţii de explorare a unor noi parteneriate culturale în regiunea Asiei de Sud-Est.
Într-un context internaţional în care diplomaţia culturală şi industriile creative contribuie tot mai mult la dezvoltarea relaţiilor dintre state, prezenţa României la Village de la Francophonie 2026 reafirmă angajamentul său faţă de valorile diversităţii culturale şi ale dialogului promovate de francofonie.
Prin conceptul „JEU INFINI - Créer le possible”, România propune o viziune în care identitatea culturală, patrimoniul şi creaţia contemporană devin resurse pentru cooperare internaţională şi construirea unor relaţii durabile.
Coordonată de Ministerul Culturii şi organizată de ARTEXIM, participarea României este concepută ca o platformă de diplomaţie culturală, în care patrimoniul, creaţia contemporană, noile tehnologii şi dialogul profesional contribuie la promovarea unei imagini actuale şi dinamice a culturii române pe plan internaţional.



























