„Peregrin prin Bucureşti - Dicţionarul străzilor bucureştene”, patru volume de Sorin Borduşanu, au fost lansate în colecţia Planeta Bucureşti a Editurii Vremea.
„Peregrin prin Bucureşti - Dicţionarul străzilor bucureştene” este o amplă cercetare realizată cu sprijinul CPI România.
Această lucrare reprezintă un dicţionar al tuturor străzilor din Bucureşti. Sorin Borduşanu este un pasionat al Bucureştiului care a dedicat culegerii informaţiilor şi structurării lor în această lucrare circa 14 ani de muncă în etape. „Aveţi în faţă un adevărat nomenclator al străzilor din Bucureşti, nomenclator actualizat la zi. Este mai mult decât un simplu ghid al străzilor din Capitală”, spune Sorin Borduşanu.
Proiectul „Peregrin prin Bucureşti” aduce pe piaţa de carte din România două noutăţi absolute: istoria denumirilor actuale ale fiecărei străzi în parte şi istoria arondării în decurs de peste o sută de ani.
„Publicarea unei lucrări atât de complicate şi de ample, atât de vitale pentru conservarea identităţii istorice şi culturale a Capitalei şi a ţării, este dovada faptului că oamenii pot învinge orice obstacol, atunci când înţeleg importanţa pentru comunitate a unui proiect şi colaborează pentru punerea lui în operă, considerând aceasta ca pe o datorie faţă de locul în care îşi duc existenţa. În condiţiile de astăzi ale vieţii cărţii, numai conlucrarea hotărâtă şi eficientă a două echipe a făcut posibilă realizarea unui astfel de proiect: efortul echipei editurii Vremea nu şi-ar fi atins scopul fără sprijinul echipei unei puternice entităţi antreprenoriale de talia CPI România”, a declarat Silvia Colfescu, directorul Editurii Vremea.
„Lucrarea lui Sorin Borduşanu, prima de acest fel în România, este un adevărat Larousse al străzilor bucureştene - un ghid amplu, riguros, cu explicaţii despre amplasare, istorie şi originea numelor. Sper că acest proiect unic, atât de bine documentat, îi va provoca pe cititori şi pe bucureşteni să-şi privească oraşul altfel, poate chiar să se (re)îndrăgostească de el. În paginile Dicţionarului veţi descoperi oameni care au schimbat istoria, locuri şi momente care au marcat destinul României. Sunt mândră şi, în acelaşi timp, copleşită că am putut contribui la un proiect de asemenea anvergură”, a declarat Fulga Dinu, Country Manager CPI România.
„M-am îndrăgostit de Bucureşti când eram mică şi mergeam cu bunica prin Cişmigiu, pe la Capşa şi prin Cimitirul Bellu. Adoram centrul, clădirile, mahalele. E o dragoste pe care încă o simt, deşi Bucureştiul e, cred, un oraş folosit, nu iubit, iar urmările se văd. Cu atât mai mult era necesară o lucrare precum „Peregrin prin Bucureşti - Dicţionarul străzilor bucureştene”. Pe lângă dorinţa de a afla cât mai multe despre locurile în care am copilărit, am iubit, am locuit, am lucrat, sper ca aceste volume ample ne vor ajuta, învăţa şi reînvăţa să iubim din nou Bucureştiul”, a declarat Raluca Michailov, Owner & General Manager Forbes România.
Un moment emoţionant a fost dialogul live dintre actorii Victor Rebengiuc şi Tudor Istodor, care au adus în faţa publicului două ipostaze ale Bucureştiului: „oraşul cu parfum de epocă”, evocat de Rebengiuc prin cuvintele clasicilor români, şi pulsul alert al Capitalei contemporane, surprins de Istodor.
„Peregrin prin Bucureşti - Dicţionarul străzilor bucureştene” funcţionează ca o punte între cercetarea academică, istoria locală şi planificarea urbană. Este o hartă vie a oraşului, o călătorie esenţială prin memoria Bucureştiului, care dezvăluie trasee istorice, reorganizări administrative, denumiri succesive, originea şi sensurile fiecărei străzi. Toate sunt documentate cu minuţiozitate de autorul Sorin Borduşanu, expert în evoluţia denumirilor urbane şi membru al Comisiei de Atribuire de Denumiri a Municipiului Bucureşti.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
