Bine ai venit la News.ro! Pentru a accesa tot conținutul publicat de către echipa editorială News.ro, scrie-ne la abonamente@news.ro.

Capodopera lui Orwell "1984" apare într-o nouă traducere în limba franceză după 70 de ani

PARIS | Scris de Aura Marinescu | 17 mai 2018

Capodopera lui Orwell "1984" apare într-o nouă traducere în limba franceză după 70 de ani — "1984", de George Orwell - editura Gallimard, traducere nouă

Publicată în franceză pentru prima dată în urmă cu aproape 70 de ani, capodopera lui George Orwell "1984" reapare joia viitoare la editura Gallimard într-o nouă traducere a cărei ambiţie este "de a restitui teroarea nemijlocit", notează AFP.

Recomandările editorilor

UPDATE - Intervenţie a poliţiştilor, alături de luptători ai Serviciului Pentru Acţiuni Speciale şi echipa pirotehnică a SRI, după un apel la 112 privind o servietă abandonată în parcarea unui supermarket din Focşani/ Geanta era goală - FOTO

UPDATE - Intervenţie a poliţiştilor, alături de luptători ai Serviciului Pentru Acţiuni Speciale şi echipa pirotehnică a SRI, după un apel la 112 privind o servietă abandonată în parcarea unui supermarket din Focşani/ Geanta era goală - FOTO

G7 ameninţă Iranul cu noi sancţiuni, se opune unei ”operaţiuni militare de amploare” israeliene la Rafah, se declară îngrijorat de ajutorul chinez al Rusiei şi se angajează să consolideze mijloacele apărării aeriene a Kievului

G7 ameninţă Iranul cu noi sancţiuni, se opune unei ”operaţiuni militare de amploare” israeliene la Rafah, se declară îngrijorat de ajutorul chinez al Rusiei şi se angajează să consolideze mijloacele apărării aeriene a Kievului

David Popovici, magistral la Naţionalele de la Otopeni. El s-a impus şi la 400 m liber: “Nu e cursa mea preferată, dar e o provocare”

David Popovici, magistral la Naţionalele de la Otopeni. El s-a impus şi la 400 m liber: “Nu e cursa mea preferată, dar e o provocare”

Alina Gorghiu, după afirmaţiile preotului Nicolae Tănase: Nu e doar o declaraţie neinspirată, e o invitaţie la viol! Genul ăsta de declaraţie e de Ev Mediu, şocantă!

Alina Gorghiu, după afirmaţiile preotului Nicolae Tănase: Nu e doar o declaraţie neinspirată, e o invitaţie la viol! Genul ăsta de declaraţie e de Ev Mediu, şocantă!

Tablou de Salvator Rosa, furat de la Oxford, recuperat în România după patru ani

Tablou de Salvator Rosa, furat de la Oxford, recuperat în România după patru ani

Au început lucrările la Spitalul Regional de Urgenţă din Iaşi. Ministrul Sănătăţii, Alexandru Rafila: Ne aflăm în faţa celui mai important obiectiv de investiţii din Moldova din ultimii 30 de ani - FOTO

Au început lucrările la Spitalul Regional de Urgenţă din Iaşi. Ministrul Sănătăţii, Alexandru Rafila: Ne aflăm în faţa celui mai important obiectiv de investiţii din Moldova din ultimii 30 de ani - FOTO

CSM - Deficitul de personal din judecătorii, redus în ultimele două luni. Sunt în continuare judeţe unde peste un sfert din posturile de judecători sunt vacante

CSM - Deficitul de personal din judecătorii, redus în ultimele două luni. Sunt în continuare judeţe unde peste un sfert din posturile de judecători sunt vacante

Cristian Popescu Piedone şi-a depus vineri candidatura pentru Primăria Capitalei: Voi câştiga alegerile pentru Primăria Capitalei cu 42%, ca reprezentant al PUSL - FOTO

Cristian Popescu Piedone şi-a depus vineri candidatura pentru Primăria Capitalei: Voi câştiga alegerile pentru Primăria Capitalei cu 42%, ca reprezentant al PUSL - FOTO