UEFA prezintă, luni, cu o zi înainte de startul fazei grupelor Ligii Campionilor, un ghid de pronunţare corectă a numelor unor jucători de la echipele angrenate în competiţie, printre acestea numărându-se şi cele ale lui Alexandru Chipciu şi Vlad Chiricheş.
Forul menţionează că vorbitorii de engleză au tendinţa de a pronunţa greşit unele nume, astfel că un ghid le este util.
Alexandru Chipciu (Kip-chee-oo) şi Vlad Chiricheş (Kiri-kesh) sunt doar două din numeroasele nume considerate dificil de pronunţat corect de către vorbitorii de engleză.
De la echipa Anderlecht, echipă la care este legitimat Chipciu, mai sunt prezentate numele: Franck Boeckx (Books), Olivier Deschacht (Dus-hakht), Uroš Spajić (Oo-rosh Spy-itch) şi Łukasz Teodorczyk (Woo-cash).
De la Napoli, alături de numele lui Chiricheş figurează în ghid: Emanuele Giaccherini (Ja-care-ee-nee), Marek Hamšík (Ham-sheek), Elseid Hysaj (El-say-eed Hoo-sigh), Lorenzo Insigne (In-scene-yer).
UEFA îi ajută pe englezi să pronunţe corect şi numele echipei Beşiktaş - Besh-eek-tash.
În ghid figurează şi nume celebre: Antoine Griezmann (An-twan Gree-ez-man), Robert Lewandowski (Le-van-dov-ski), Manuel Neuer (Man-well Noy-er), Gianluigi Buffon (Boo-fon), Iker Casillas (Ee-care Ca-see-yass), Luka Modrić (Mod-rich).
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
