Prinţul William a busculat limbajul diplomatic uzual - catalogând teritoriile palestiniene drept ”ţară” - în cadrul unei întâlniri cu preşedintele palestinian Mahmoud Abbas la Ramallah, în profida faptului că vizita sa se vrea apolitică, comentează AFP.
Ducele de Cambridge a efectuat miercuri, după ce a fost primit de premierul israelian Benjamin Netanyahu marţi la Ierusalim, prima vizită oficială a unui membru al familiei regale britanice în Cisiordania.
Video: Prince William meets President Rivlin of Israel - who asks him to take a message of peace for him to President Abbas of Palestine when they meet later this week #RoyalvisitIsrael pic.twitter.com/yWFSFZ1Ge6
— Rebecca English (@RE_DailyMail) June 26, 2018
Primele vorbe pe care i le-a adresat preşedintelui palestinian au diferit de discursul folosit de obicei de diplomaţi occidentali, care se confruntă cu complexitatea lingvistică a conflictului israeliano-palestinian.
”Vă mulţumesc pentru că mă primiţi şi şi sunt foarte fericit de o colaborare atât de strânsă între ţările noastre şi de succese înregistrate în domeniile educaţiei şi umanitar”, a declarat el, exprimându-se fără să citească note.
Diplomaţii occidentali se feresc, în general, să se refere la teritoriile palestiniene ca la un stat sau o ţară.
Adunarea Generală a ONU a acordat în 2012 statutul de stat observator nemebru Palestinei. Teritoriile palestiniene ar urma să alcătuiască, într-o bună zi, un stat independent la care aspiră palestinienii.
Contactat de AFP, Ministerul britanic de Externe nu au precizat dacă dacă alegerea cuvintelor prinţului a fost întâmplătoare sau deliberată.
”Guvernul britanic susţine înfiinţarea unui stat palestinian suveran, independent şi viabil, care să coexiste cu Israelul în pace şi securitate”, a declarat un purtător de cuvânt. ”Regatul Unit va recunoaşte un stat palestinian în momentul în care acest lucru va favoriza cel mai mult pacea”, a adăugat el.
Preşedintele Abbas a reafirmat în cadrul întâlnirii sale cu ducele de Cambridge că palestinienii sunt hotărâţi să ”ajungă la pace cu Israelul”.
Prinţul şi-a continuat vizita în teritoriile palestiniene asistând la un spectacol de dans şi cântece tradiţionale palestiniene.
El s-a întâlnit după aceea cu primarul Ramallahului Moussa Hadeel, care i-a oferit un inel pe care sunt gravate numele oraşelor palestiniene de dinainte de 1948 - data înfiinţării Israelului ca stat -, dintre care unele se află pe teritoriul israelian.
Ducele de Cambridge şi-a încheiat vizita printr-un meci de fotbal cu câţiva copii palestinieni, supervizată de preşedintele Federaşiei palestiniene de Fotbal Jibril Rajoub.
Vizita prinţului a avut loc în contextul în care orizontul păcii nu a părut niciodată mai îndepărtat, iar exerciţiul diplomatic este delicat.
Membri ai dreptei israeliene au criticat faptul că partea vizitei prinţului la Ierusalimul de est şi în Oraşul Vechi, joi, a fost prezentată de britanici va având loc în teritoriile palestiniene ocupate.
Anexarea Ierusalimului de Est nu a fost recunoscută vreodată de comunitatea internaţională, care consideră Ierusalimul de Est teritoriu ocupat.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
