Premierul polonez a primit o lecţie de limbă poloneză, în faţa camerelor de luat vederi, de la ministrul Educaţiei, Anna Zalewska, după ce a făcut o greşeală gramaticală în timpul unui discurs electoral, relatează The Associated Press.
Mateusz Morawiecki a părut surprins, dar nu a comentat atunci când ministrul, profesoară de poloneză, i-a spus în faţa camerelor de luat vederi, marţi, într-o şedinţă de Guvern, că poloneza sa vorbită este defectuoasă şi l-a corectat.
O limbă complicată, poloneza este sensibilă la gen şi necesită acordul de gen în toate părţile propoziţiei.
13 octombrie - Oraşul meu acasă şi la birou (ediţia a IV-a)
Însă, la un moment dat, în discursul său pe tema alegerilor prelocale, amplu difuzat săptămâna trecută, Morawiecki a folosit o formă feminină cu cuvântul masculin ”an”.
Ministrul Educaţiei Anna Zalewska a fost îndemnată, într-un interviu acordat postului privat de radio RMF FM, să semnaleze greşeala lui Morawiecki şi a promis să o facă.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
